AISubs v3.7
Can he do it for the third time?
Can he do it? Five seconds left!
Moemoto and Yusuke!
Can they do it for the third time?
One more step!
One more second!
The one second that didn't reach became hope for the future.
You can do it!
Can he do it for the third time?
A high wall that used to be thought impossible.
The evolution of effort made people stronger.
He crossed it! He crossed it!
He's grasping onto it!
Moemoto and Yusuke's demon fantasy!
Humanity faces a new wall.
A new area with the highest difficulty in history is created.
Challengers are called to the swamp.
He flew! He flew!
This is a fast stage! Fast!
100 of the strongest in history will challenge the steel magic that sparked the transformation.
The stars of each world gather in the sacred place of Midoriyama.
Sato Kaede! Kinata Zaka 46! Neo Shibuya Keiman Taishi! Ensign Rosa Leader!
Darbish Kenji! Takeru-san, 32 years old! Artist Ano!
Sasuke! December 27th, Wednesday night at 6pm!
Iwamoto Hikaru, 30 years old!
Mr. Sasuke! Yamada Kazumi! Nagano Makoto, 51 years old!
Morimoto Yusuke, 32 years old!
He came to retrieve what he had forgotten that day.